サンダーバード

英会話を勉強してきてよかった。 そう思える出来事がありました。 以前、タンサックさんのプロジェクト「週刊サンダーバード秘密基地」の模型製作動画の英語吹替え作業をしているという記事を書きました。 第6号まで来たところでなんと、海外からYouT...

初回の創刊号に引き続き、デアゴスティーニの「週刊サンダーバード秘密基地」2号の組み立て動画を英語に吹き替えました。 前回より新しく調べる単語やフレーズは少なかったですが、それでも機械や模型ならではの専門用語がいくつか出てきたので、自分も学び...

今回から新たなシリーズをスタートします。 このたびご縁があり、デアゴスティーニの「週刊サンダーバード秘密基地」の組み立て動画を英語に吹き替えるという大役を引き受ける事になりました。 今回はその第1弾、創刊号の製作動画です。 同梱物の紹介と3...